阳光高考门户导读：7月31日，“2013中华文化与跨文化传播师资班”结业仪式在外研社国际会议中心举行。我校副校长金莉、国家汉办师资处处长杨金成，美国夏威夷大学安乐哲教授、美国纽约大学熊玠教授、美国罗耀拉大学王蓉蓉教授、我校国际关系学院东西方关系中心主任田辰山教授出席结业仪式，来自欧美高校讲授“中国文化”相关课程的教师、国内汉语国际教育硕士专业学位培养单位讲授“中华文化与传播”和“跨文化交际”课程的教师等50余位中外学员参加了结业仪式。仪式由孔子学院工作处处长张晓慧主持。

    金莉副校长对学员们的顺利结业表示祝贺，她指出本届师资班实现了一种深层次的、真正意义上的跨文化对话，并鼓励各位学员积极参与中华文化与跨文化传播的研究与实践，为中华文化走出去做出积极的贡献。

    国家汉办师资处处长杨金成在致辞中表示，师资班是一次有益的尝试，培养了一批具备中西比较视野的中华文化与跨文化传播的教师，为汉语国际教育专业硕士中华文化传播能力、跨文化交际能力培养探索了创新模式。

    来自浙江师范大学的黄洁老师代表中国学员发言，她表示师资班的结束不是终点，而是新的起点，每一位老师都会带着收获继续前行。外国学员代表班汩睿指出“孝”、“修身”、“友谊”三个概念是理解中国哲学与中国文化思想和谐相处的关键，师资班培养了协助人们更广泛理解跨文化交流的引领者。

    专家代表安乐哲教授鼓励中外学员从中西方视域融合的角度，深化和拓展对中华文化与跨文化传播的认识，希望该项目一直延续下去。熊玠教授指出中华文化中“和而不同”、“兼容并包”等理念有利于构建和谐世界。

    最后，与会嘉宾为学员们颁发了结业证书。

    本次师资班由孔子学院总部/国家汉办主办，我校承办，夏威夷大学协办。项目为期一个月，以英语授课为主，中文授课为辅。围绕“如何理解中华文化”、“如何讲述中华文化”、“用什么话语讲述中华文化”等问题展开。针对中外学员的具体需求，我校为学员安排了中西传统经典阅读与比较哲学诠释、比较哲学视野下的中国传统文化的基本架构、中西比较文化教学的原则与方法、儒学与马克思主义哲学的中国化等课程。通过生动活泼的讲授、研讨、分享、交流，学员们对中华文化与跨文化传播的相关问题有了清晰和深刻的认识，为中华文化走出去提供了新思维、新理念和新途径。